قرارداد صادرات پسته | پیش‌نویس حرفه‌ای برای صادرات خشکبار با ریسک نزدیک به صفر
تاریخ تنظیم: ……………
شماره قرارداد: ……………
ماده ۱ – طرفین قرارداد
این قرارداد فی‌مابین اشخاص زیر منعقد می‌گردد:
۱. صادرکننده (فروشنده):
نام: …………………………………
نشانی: …………………………………
شماره ثبت / کد ملی / شناسه ملی: …………………
تلفن / ایمیل: …………………………………
۲. واردکننده (خریدار):
نام شرکت / شخص: …………………………………
نشانی: …………………………………
کشور مقصد: …………………………………
شماره ثبت / VAT: …………………………………
تلفن / ایمیل: …………………………………
ماده ۲ – موضوع قرارداد
موضوع این قرارداد عبارت است از فروش و صادرات مقدار ……… تن پسته ایرانی با مشخصات زیر:
• نوع پسته: احمدآقایی / اکبری / فندقی / کله‌قوچی
• درصد خندانی: حداقل ………٪
• اندازه: ……… انس
• نوع فرآوری: خام / شور / بوداده
• نوع بسته‌بندی: وکیوم شده در کارتن‌های … کیلویی
• استانداردها و گواهی‌ها: گواهی سلامت، گواهی بهداشت نباتی، گواهی آنالیز آزمایشگاهی
ماده ۳ – مبلغ قرارداد و شرایط پرداخت
• مبلغ کل قرارداد: …………… دلار آمریکا
• قیمت هر کیلوگرم: …………… دلار
• شرایط پرداخت:
• ۳۰٪ پیش‌پرداخت هنگام امضای قرارداد
• ۷۰٪ پس از ارائه اسناد حمل و صادرات
• روش انتقال وجه: حواله بانکی به حساب صادرکننده
• هزینه‌های بانکی: به‌عهده خریدار
ماده ۴ – تحویل کالا
• محل تحویل: EXW / FOB بندرعباس / CFR بندر مقصد (بر اساس اینکوترمز 2020)
• زمان تحویل: حداکثر … روز کاری پس از دریافت پیش‌پرداخت
• شیوه حمل: به انتخاب فروشنده یا خریدار مطابق توافق
• بیمه حمل: به‌عهده طرف مسئول حمل
• نوع حمل: فله در کانتینر یا بسته‌بندی‌شده (طبق مشخصات توافقی)
ماده ۵ – اسناد صادراتی
صادرکننده متعهد است اسناد زیر را در زمان مقرر ارائه نماید:
1. فاکتور فروش (Commercial Invoice)
2. لیست بسته‌بندی (Packing List)
3. گواهی مبدأ (Certificate of Origin)
4. گواهی بهداشت / سلامت محصول
5. بارنامه حمل (B/L یا معادل آن)
6. گواهی آنالیز آزمایشگاهی (در صورت نیاز کشور مقصد)
ماده ۶ – تعهدات صادرکننده
• تأمین کالا طبق مشخصات مندرج در ماده ۲
• انجام مراحل قانونی صادرات و تهیه اسناد
• رعایت زمان تحویل
• تضمین سلامت فیزیکی و کیفی کالا تا نقطه تحویل
• اطلاع‌رسانی مرحله‌ای از وضعیت آماده‌سازی و ارسال
ماده ۷ – تعهدات خریدار
• پرداخت دقیق و به‌موقع وجه قرارداد
• ارائه اطلاعات کامل گیرنده کالا در کشور مقصد
• انجام تشریفات گمرکی و واردات در کشور خود
• همکاری در اخذ مجوزهای وارداتی (در صورت نیاز)
ماده ۸ – فسخ و جبران خسارت
• تأخیر بیش از … روز در پرداخت، مجوز فسخ قرارداد توسط فروشنده خواهد بود
• در صورت مغایرت فاحش کیفیت، خریدار می‌تواند با ارائه مستندات رسمی تقاضای خسارت نماید
• فسخ ناعادلانه یا نقض تعهدات، موجب جریمه‌ای معادل …٪ مبلغ کل قرارداد برای طرف متخلف خواهد بود
ماده ۹ – محرمانگی و منع ارتباط مستقیم
• اطلاعات طرفین از جمله منبع تأمین، مشتریان، جزئیات مالی و تجاری محرمانه است
• خریدار حق ندارد بدون مجوز کتبی فروشنده با تولیدکننده یا شرکای تجاری او ارتباط مستقیم برقرار نماید
• در صورت نقض این بند، خریدار موظف به پرداخت مبلغ ثابتی معادل … دلار به‌عنوان خسارت خواهد بود
ماده ۱۰ – حل اختلاف
کلیه اختلافات ناشی از اجرای این قرارداد، در صورت عدم توافق از طریق مذاکره، در صلاحیت انحصاری دادگاه‌های جمهوری اسلامی ایران در محل اقامت صادرکننده خواهد بود.
قانون حاکم بر قرارداد، قوانین جمهوری اسلامی ایران است.
زبان رسمی قرارداد، فارسی خواهد بود.
ماده ۱۱ – نسخ و اعتبار
این قرارداد در دو نسخه تنظیم و امضا شده و هر دو نسخه دارای اعتبار یکسان هستند. از تاریخ امضا، مفاد آن لازم‌الاجراست.
امضا و مهر طرفین:
صادرکننده: ………………… امضاء
خریدار: ………………… امضاء
تعاریف اصطلاحات حقوقی و تجاری
صادرکننده (Exporter): طرفی که کالا را جهت صادرات تأمین و ارسال می‌کند.
واردکننده (Importer): طرفی که کالا را خریداری کرده و در کشور مقصد دریافت می‌نماید.
اینکوترمز (Incoterms): مجموعه قواعد استاندارد جهانی برای تعیین وظایف فروشنده و خریدار در حمل و تحویل کالا.
FOB (Free on Board): تحویل روی کشتی در بندر مبدأ؛ هزینه و ریسک از این نقطه به عهده خریدار است.
EXW (Ex Works): تحویل در محل کارخانه یا انبار صادرکننده؛ کلیه هزینه‌ها و ریسک به عهده خریدار است.
CFR (Cost and Freight): صادرکننده هزینه حمل تا بندر مقصد را می‌پردازد ولی ریسک از لحظه بارگیری منتقل می‌شود.
بارنامه (Bill of Lading): سند رسمی مالکیت و حمل کالا توسط شرکت حمل‌ونقل.
گواهی مبدأ: سندی رسمی که کشور تولیدکننده کالا را تأیید می‌کند.
گواهی آنالیز: تأیید رسمی آزمایشگاهی از مشخصات فنی محصول.
محرمانگی: تعهد طرفین به عدم افشای اطلاعات تجاری و قراردادی.
منع دور زدن: تعهد خریدار به عدم ارتباط مستقیم با منابع فروشنده یا تولیدکننده اصلی.
فسخ قرارداد: پایان دادن به قرارداد بر اساس شروط مندرج، معمولاً در صورت نقض تعهدات.
برای دریافت نسخه قابل دانلود یا مشاوره اختصاصی صادرات خشکبار:
https://Mashvarat.com
